유산遊山은 등산이며 유록遊錄은 기행문이다. “유산하는 자 유록을 써야한다”는 퇴계의 언급은 하나의 등산지침이 되었다. 그래서 신재의 기행문은 이 후 수많은 선비들의 청량산기행문 저술의 전형이 되었다. 이미 발견된 기행문만 100여 편에 이르고 시는 1000여 수에 이르니, 전체 650여 편의 조선시대 산행기로 보면 금강산, 지리산에 이어 최고로 많은 산행기를 남긴 산이 되었다.
이후 청량산은 퇴계退溪의 영향과 함께 영남유교의 메카와 같은 성지로 인식되어, 선비들의 유산과 유산기 작성은 일종의 성지순례와 순례보고서 제출의 의미마저 지니게 되었다. 이로써 신재 당시에 이미 ‘명산’이 되어 있었던 청량산이 조선시대에 들어와 더더욱 ‘명산’으로 거듭나게 되었다. 말하자면 청량산은 ‘불가의 명산’이고 한편으로는 ‘유가의 명산’이 되었다.
|
발간사
일러두기
청량산기淸凉山記 ｜ 허목許穆
청량산기淸凉山記 ｜ 오두인吳斗寅
유청량산록遊淸凉山錄 ｜ 권경權璟
유청량산기遊淸凉山記 ｜ 신후재申厚載
유청량산기遊淸凉山記 ｜ 류희지柳熙之
유청량산록遊淸凉山錄 ｜ 김시엽金始燁
청량산유람록淸凉山遊覽錄 ｜ 권성구權聖矩
유청량산기遊淸凉山記 ｜ 이익李瀷
청량산기淸凉山記 ｜ 강재항姜再恒
청량산기淸凉山記 ｜ 이만부李萬敷
유청량산기遊淸凉山記 ｜ 권이진權以鎭
기청량산행記淸凉山行 ｜ 이유李濰
제백운암당실도題白雲庵堂室圖 ｜ 이광정李光庭
청량산유람록淸凉山遊覽錄 제권자강청량록후題權子剛淸凉錄後 ｜ 권정침權正忱
청량산유람록淸凉山遊覽錄 유고산록遊孤山錄 ｜ 송환기宋煥箕
유청량산기遊淸凉山記 ｜ 조운도趙運道
유청량산록遊淸凉山錄 제청량산록후題淸凉山錄後 ｜ 임필대任必大
청량산유록淸凉山遊錄 ｜ 박충원朴忠源
청량지 서淸凉志序 ｜ 이세택李世澤
청량산지후발淸凉山志後跋 ｜ 이급李級
청량산기淸凉山記 ｜ 정범조丁範祖
유청량산서遊淸凉山序 ｜ 김몽화金夢華
청량산유람록淸凉山遊覽錄 ｜ 박종朴琮
청량산기淸凉山記 ｜ 성대중成大中
청량산유록淸凉山遊錄 ｜ 남용섭南龍燮
유청량산록遊淸凉山錄 ｜ 신정주申鼎周
유청량산기遊淸凉山記 ｜ 이교년李喬年
청량산淸凉山 ｜ 성해응成海應
원문原文
|
￭총괄
김철기(전 청량산관리사무소장)
김흥식(청량산관리사무소장)
￭기획 · 편집
정민호(청량산박물관 학예연구사)
￭옮긴이
이성원｜문학박사, 청량산문화연구회 회장
임노직｜한국국학진흥원 유교문화박물관장
유지복｜문학박사, 한국고전번역원 국역위원
심영환｜문학박사, 한국학중앙연구원 장서각 국학자료조사실 선임연구원
김건우｜문학박사, 전주대학교 인문학부 교수
정민호｜청량산박물관 학예연구사
￭교열 · 원문표점
이갑규(한국국학진흥원 대구강원 주임교수)
￭사진
권영조(향토출신 사진작가)
￭유산경로지도작성
김민영(청량산박물관)
|
