서울시립대학교 서울학연구소 평양학연구센터는 지난 30여년간 축적된 서울학의 연구경험을 바탕으로 평양학의 연구 기반을 구축하려는 목적으로, 지난 3년간 짧은 기간에도 불구하고 여러 연구성과물들을 발간해 왔습니다.
이외에도 여러 학술 심포지엄을 통해 평양학과 관련한 신진 연구자의 육성에도 많은 도움을 주고 있습니다. 이를 바탕으로 평양학연구센터는 평양학이라는 학문체계를 널리 알리고 정립하는 플랫폼으로서 노력을 지속해가고 있습니다. 평양은 서울과 함께 한반도에서 겪어 온 숱한 역사의 흔적이 잔존하고 있는 역사도시입니다. 고구려 시대의 수도였고, 고려와 조선시대를 거쳐 오늘에 이르고 있습니다. 그러나 한국전쟁으로 도시가 폐허가 된 이후 사회주의의 이념적 기반 위에 도시가 새롭게 재건됨으로써 옛 자취와 흔적이 사라져 현재는 역사도시의 원형과 그 뿌리를 잘 알 수 없는 것이 현실이기도 합니다. 이 책의 간행이 서로 다른 체제와 이념의 두꺼운 벽에 가려져서 지금껏 제대로 된 실체를 파악하기 어려웠던 평양의 과거와 현재를 이해하는 길잡이 역할을 할 수 있기를 바랍니다.
|
|
|
머리말
일러두기
해제 젠쇼 에이스케(善生永助)의 『생활상태조사 (其四) 평양부』
1. 젠쇼 에이스케(善生永助)와 관련 연구
2. 조선총독부 ‘생활상태조사’에 대하여
3. 『생활상태조사 (其四) 평양부』에 대하여
번역 조사자료 제34집 『생활상태조사 (其四) 평양부』
서(序)
서언
1. 총설(總說)
연혁(沿革)
유사 이전(有史以前)
단군 조선(檀君朝鮮)
기자 조선(箕子朝鮮)
위만 조선(衛滿朝鮮)
낙랑 시대(樂浪時代)
고구려 시대
고구려 멸망 후
위치ㆍ기상
위치(位置) 및 지세(地勢)
기상(氣象)
물산(物産)
문헌에 나타난 물산
식물류(植物類)
동물류(動物類)
광물류(鑛物類)
명승 구적(名勝舊蹟)
2. 생활
시가ㆍ호구
시가(市街)
호구(戶口)
생활양식
주거(住居)
복장(服裝)
음식물(食物)
관혼상제(冠婚葬祭)
관례(冠禮)
혼례(婚禮)
장의(葬儀)
조상 제사(祭祀)
빈부(貧富)
빈부의 정도
연 소득액(年所得額)
실업노동자
오락유흥(娛樂遊興)
오락기관(娛樂機關)
유흥기관(遊興機關)
기생(妓生) 양성(養成)
3. 행정
행정(行政)
평양부의 행정
관공서(官公署)
재정(財政)
세입
세출
조세공과(租稅公課)
경찰ㆍ위생
경찰(警察)
위생(衛生)
4. 문화
교육지식(敎育知識)
유교문화(儒敎文化)
학교교육
사회교육(社會敎育)
민중지식(民衆知識)
사상(思想)ㆍ신앙(信仰)
종교
미신
무복(巫卜)
전설(傳說)
민심(民心)의 경향
사회시설
방빈사업(防貧事業)
아동보호사업(兒童保護事業)
궁민구조사업(窮民救助事業)
사회교화사업(社會敎化事業)
인사상담소(人事相談所)
기타 시설
5. 경제
농업
하천유역(河川流域)과 농업
토지 면적
토지 매매(賣買)ㆍ임대(賃貸)가격
농산ㆍ축산
공업
공장
공산(工産)
원료(原料)
연료(燃料)
노은(勞銀)
상업
무역
상점
시장
[행상(行商)]
물가
회사
보험
금융
은행
[금융조합]
무진(無盡)ㆍ대금업(金貸)
금리(金利)
전기사업(電氣事業)
전등(電燈)ㆍ전력 공급
전기궤도(電氣軌道) 경영
교통
철도
수운(水運)
도로
통신ㆍ항공
지도
사진(寫眞)
찾아보기
|
지은이
젠쇼 에이스케(善生永助, 1885~1971)
일본 와세다대학早稻田大學 정치경제학과를 졸업하고, 1923년 8월부터 1935년 말까지 조선총독부 관방조사과 촉탁으로, 그 후에는 만철 경제조사국滿鐵經濟調査局, 척식장려관拓植獎勵館, 만주국의 국무원 총무청 촉탁으로 1941년까지 근무하면서 일본 식민지 정책과 관련한 조사업무를 수행하였다.
옮긴이
박희용(朴喜用, Park Hi-Yong)
서울시립대학교에서 「창덕궁 정전 영역의 구성과 운영」으로 박사학위를 받았으며, 요코하마 국립대학 건축공학과 건축예술사학 교환학생으로 수학했다. 현재 서울시립대학교 서울학연구소 수석연구원으로 재직하고 있으며, 서울과 평양의 도시와 건축을 역사와 함께 공부하고 있다.
김광식(金廣植, Kim Kwang-Sik)
東京學藝대학에서 「제국일본의 일본어조선설화집의 간행과 그 추이」로 박사학위를 받고, 東京理科대학, 릿쿄대학 등에서 강의했다. 현재 충남대학교 인문과학연구소 연구교수로 재직하고 있으며, 북한민속학 및 평양전설의 변용양상을 공부하고 있다.
|
