국립민속박물관은 2022년도부터 한국과 아시아 여러 나라의 가면과 가면극 연구사업을 의욕적으로 추진하고 있습니다. 이 사업은 한국의 대표적인 문화 아이콘이라 할 수 있는 가면극을 집대성하여 한국 문화를 널리 알리고, 아울러 한국에 잘 알려지지 않은 아시아 여러 나라들의 가면극을 알기 쉽게 소개하는 것에 목적을 두고 있습니다.
올해 발간하는 《동남아시아의 가면과 가면극》은 인도네시아의 와양 웡(Wayang Wong)ㆍ와양 또뼁(Wayang Topeng)ㆍ짤론아랑(Calon Arang), 태국의 콘(Khon), 캄보디아의 라콘 콜(Lahkon Khol), 베트남의 쑤언파(Xuan Pha) 총 6종의 동남아시아 가면극을 담은 책입니다. 이 책의 간행을 위하여 노력해주신 연구자분들은 각 분야의 권위 있는 학자들로, 한국의 전경욱, 인도네시아의 다르모꼬(Darmoko)ㆍ수마르요노(Sumaryono), 태국의 니웻 왜우사마나(Nivet Waevsamana), 캄보디아의 산 팔라(San Phalla), 베트남의 응우엔 티 타잉 번(NGUYỄN THỊ THANH VÂN) 등 여섯 분입니다. 이 책의 발간을 계기로 한국과 동남아시아 국가의 민속을 비교 연구하여 상호 이해와 우호가 증진되기를 기대합니다.
이 책이 나오기까지 많은 분들이 노력해 주셨습니다. 사업의 진행 초기부터 동남아시아의 가면극을 자문해주시고 현지 연구자들과 연결해주신 전경욱 교수님, 꼼꼼하게 감수를 진행해주신 안상복 교수님께 감사의 말씀을 전합니다. 더불어 책이 나올 수 있도록 다방면에서 노력해주신 민속연구과 직원 여러분께도 감사의 말씀을 드립니다.
-발간사
|
|
|
발간사 Foreword
총설－동남아시아의 가면극 개관
Overview - Masked dance dramas in Southeast Asia
전경욱 Kyeong-Wook Jeon
인도네시아 수라까르타의 와양 웡(Wayang Wong)
Wayang Wong of Surakarta, Indonesia
다르모꼬 Darmoko
인도네시아 자바의 와양 또뼁(Wayang Topeng)
Wayang Topeng of Java, Indonesia
수마르요노 Sumaryono
인도네시아 발리의 짤론(Calon) 아랑(Arang)
Calon Arang of Bali, Indonesia
전경욱 Kyeong-Wook Jeon
태국의 콘(Khon), 노라(Nora), 라콘 차뜨리(Lakon Chatree)
Khon, Nora, and Lakon Chatree of Thailand
니웻 왜우사마나 Nivet Waevsamana
캄보디아의 라콘 콜(Lakhon Khol)
Lakhon Khol of Cambodia
산 팔라 San Phalla
베트남의 쑤언파(Xuân Phả)
Xuân Phả of Vietnam
응우엔 티 타잉 번 Nguyễn Thị Thanh Vân
초록 Abstract
|
글쓴이(게재순)
전경욱(Kyeong-Wook Jeon, 고려대학교 명예교수)
다르모꼬(Darmoko, 인도네시아 대학교 교수)
수마르요노(Sumaryono, 욕야카르타 인도네시아 예술대학교 교수)
니웻 왜우사마나(Nivet Waevsamana, 태국 왕립학술원 위원)
산 팔라(San Phalla, 캄보디아 왕립 예술대학 부총장)
응우엔 티 타잉 번(Nguyễn Thị Thanh Vân, 하노이 영화연극대학교 산하 영화연극연구소 수석연구원)
|
