이 자료사전은 조선통신사와 일본인물 간 문화 교류 자료의 전문 또는 일부를 발췌 수록하고 간략한 해제를 제시함과 아울러 교류 인물 사전을 엮어 자료집과 사전의 기능을 같이 하도록 하였다.
이 책은 교류의 증거가 되는 구체적인 자료를 바탕으로 인물정보를 함께 제시하여 자료 활용의 편익을 도모하고자 하였다. 이른 바 ‘인물 자료사전’의 역할에 충실하고자 한 것이다.
현 시대에서 동아시아 문화교류에 대한 연구는 우리 학계가 공동으로 고민해야 할 연구과제이다. 동아시아 뿐 아니라 세계의 강국으로 부상하고 있는 중국은 이제 자국은 물론 동아시아 문화에 대해 자국의 연구자료 뿐 아니라 인접국가의 자료에도 관심을 가지기 시작했으며, 연행록에 관한 연구도 이미 정상급 연구자들에 의해 수편이 제출된 바 있다. 일본의 학자들에 의해 축적된 동아시아 문화교류에 대한 연구업적 역시 무시할 수 없는 성과로 확인되고 있다.
바로 이러한 때에 우리의 자료를 중심으로 동아시아 역대 문화교류에 대한 자료를 축적하고 이후 연구의 기반으로 활용할 수 있는 자료사전을 간행한 것은 참으로 시의적절하고 의미심장한 것이다.
|
|
|
1763년 가지조승歌芝照乘 / 삽정태실澁井太室
1763년 갑신사객평수집甲申客萍水集 / 시포남죽市浦南竹 등
1763년 객관창화客館唱和 / 구보충재久保盅齋
1763년 경개창화록傾蓋唱和錄 / 도변현대渡邊玄對
1763년 계단앵명鷄壇嚶鳴 / 북산귤암北山橘菴
1763년 계단앵명鷄壇嚶鳴 / 북산귤암北山橘菴․북산칠승北山七僧
1763년 남궁선생강여독람南宮先生講餘獨覽 / 남궁대추南宮大湫
1763년 동도필담東渡筆談 / 인정因靜
1763년 동유편東遊篇 / 나파노당那波魯堂
1763년 문사여향問槎餘響 / 이등유전伊藤維典
1763년 문패집問佩集 / 대강현포大江玄圃
1763년 삼세창화三世唱和 / 송평군산松平君山
1763년 상한필어桑韓筆語 / 산전도남山田圖南
1763년 소운서고小雲棲稿 권12/ 대전현상大典顯常
1763년 수복동조집殊服同調集 / 임문익林文翼
1763년 십사동빈관창화집十四童賓館唱和集 / 평준경平俊卿
1763년 앙앙여향泱泱餘響 / 구정남명龜井南溟
1763년 양호여화兩好餘話 / 오전상재奧田尙齋
1763년 왜한의담倭韓醫談 / 전촌원장田村元長
1763년 장문계갑문사長門癸甲問 / 농학대瀧鶴臺
1763년 조선빙사관낭화기朝鮮聘使館浪華記 / 의단義端
1763년 평우록萍遇錄 / 대전현상大典顯常
1763년 표해영화表海英華 / 강전신천岡田新川
1763년 품천일등品川一燈 / 삽정태실澁井太室
1763년 하량아계河粱雅契 / 기곡창주磯谷滄洲
1763년 한객인상필화韓客人相筆話 / 신산퇴보新山退甫
1763년 한객창화韓客唱和 / 내산율재內山栗齋
1763년 한관창화韓館唱和 / 임봉곡林鳳谷
1763년 한관창화속집韓館唱和續集 / 임봉곡林鳳谷
1763년 한관창화별집韓館唱和別集 / 임봉곡林鳳谷
1763년 화한습유조선인내빙和韓拾遺朝鮮人來聘 / 미상
1763년 화한의화和韓醫話 / 산구충거山口忠居
1711_1763년 명현왕래名賢往來 / 미상
1788년 조선빙사완기서朝鮮聘使緩期書 / 종의공宗義功 외
1811년 계림정맹鷄林情盟 / 삼택귤원三宅橘園
1811년 대례여조對禮餘藻 / 초장패천草場佩川 외
1811년 대주객관필어對州客館筆語 / 고하정리古賀精里 외
1811년 왜한시문집倭韓詩文集 / 고하정리古賀精里 외
1811년 접선음어接鮮瘖語 병幷 유두소지游豆小志 / 송기겸당松崎慊堂
1811년 조선인시부朝鮮人詩賦 / 저사정구猪飼正彀
1811년 일본풍주 조선박옹 증답시초日本豊洲朝鮮泊翁贈答詩鈔 부附 정리필담精里談
1811년 / 태산성太山誠
1811년 진도일기津島日記 / 초장패천草場佩川
1811년 청산도유록淸山島游錄 / 김선신金善臣
동아시아 역대 문화교류 인물 사전편
한국측 교류인물
일본측 교류인물
|
연구책임자
김상홍(단국대학교 교육대학원)
공동연구원
김영수(단국대학교 국어국문학과)
정재철(단국대학교 한문교육과)
윤재환(단국대학교 국어국문학과)
책임연구원
김수경(단국대학교 동양학연구원)
김정숙(단국대학교 동양학연구원)
김진경(단국대학교 동양학연구원)
서한석(단국대학교 동양학연구원)
신명숙(단국대학교 동양학연구원)
함영대(단국대학교 동양학연구원)
선임연구원
안창수(단국대학교 동양학연구원)
연구원
권동순(단국대학교 동양학연구원)
김우진(단국대학교 동양학연구원)
박상진(단국대학교 동양학연구원)
배종석(단국대학교 동양학연구원)
손유경(단국대학교 동양학연구원)
엄태웅(단국대학교 동양학연구원)
이종필(단국대학교 동양학연구원)
이현주(단국대학교 동양학연구원)
보조연구원
김대형(단국대학교 동양학연구원)
박나연(단국대학교 동양학연구원)
이민호(단국대학교 동양학연구원)
임근실(단국대학교 동양학연구원)
|
