이 책 『속담사전』은 국문학, 민속학계 원로이신 임동권 선생이 평생을 수집하고 연구한 속담을 집대성한 책이다.
이 책은 기존에 나온 속담집과는 달리 1961년을 기준으로 한 것으로 최근에 간행된 여러 속담집보다 원형에 가까운 속담을 접할 수 있는 특징이 있다. 또 부록으로 1912년 조선총독부에서 조사한 『俚謠 俚諺及 通俗的讀物等調査』를 수록하여 당시 두루 사용하던 속담을 엿볼 수 있다.
이 책은 저자가 1961년까지 수집한 자료를 당시 출판사 사정으로 출간하지 못하고 있다가 저자의 다락방에서 40여년 만에 햇빛을 보게 된 것이다. 그 사이 여러 사람들이 속담집을 펴내 우리 속담이 집대성 단계에 있으나, 이 책은 1961년에 완료한 원고라 최근에 나온 속담집보다 원형에 더욱 충실한 속담집이라 할 수 있다.
속담은 은유를 즐겼다. 그리고 그 속에 생활철학과 인생을 달관한 초연성도 엿볼 수 있다. 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다는 속담과 콧구멍 둘 있는 게 다행이라는 속담은 표현이 다소 차이가 나지만 그 안에 희망과 가능성이라는 의미를 담고 있는 점이 서로 통한다.
투박하고 방언이 많은 속담이지만 그 속에는 지역과 시대를 초월하는 보편성과 지역 특유의 향토성이 공존하고 있다. 직설화법으로 거칠게 말하는 현대사회에서 속담은 단지 옛것이 아니라 삶을 바라보는 여유와 생에 대한 성찰을 의미한다.
*콧구멍 둘 있는 게 다행：한 쪽 콧구멍이 막혀 있어도 다른 구멍으로 숨을 쉴 수 있으니 살아날 방법이 있다는 말
|
가 ...7
나 ...60
다 ...85
마 ...115
바 ...145
사 ...174
아 ...216
자 ...266
차 ...301
카 ...312
타 ...316
파 ...319
하 ..324
부록 ...343
|
저자 | 임동권
1926년 충남 청양 출생으로 국학대학 국문학과와 경희대학교 대학원을 졸업했고, 문학박사 학위를 취득했다. 국학대학 교수·이사장, 민속학 회장. 서라벌예술대학 교수·학장, 중앙대학교 교수 역임했고, 성균관대학교·고려대학교·연세대학교·경희대학교·숙명여자대학교·성신여자대학교 등에서 민속학 강의했다. 현재 중앙대학교 명예교수, 민속학회 명예회장, 한국민요학회 명예회장으로 있다.
저서
한국민요집 Ⅰ(1961) 한국민요사 (1964)
조선의 민속(日文) (1969) 한국의 풍속(共著) (1970)
한국민속학논고 (1971) 한국의 민담 (1972)
한국세시풍속 (1973) 옛날 옛날에 (1973)
한국민요연구 (1974) 한국민요집 Ⅱ(1974)
한국민요선 (1975) 한국의 민속 (1975)
한국민요집 Ⅲ (1975) 끈떨어진 뒤웅박 (1978)
한국민요집 Ⅳ (1979) 한국민요집 Ⅴ(1980)
한국의 민요 (1980) 한국민요집 Ⅵ (1981)
한국민요연구 (1982) 한국민속문화론 (1983)
여성과 민요 (1984) 한국세시풍속연구 (1985)
민속학에서 본 고대 한국과 일본(共著)·(日文)(1988)
민속문화론(共著) (1989) 비교민속론(共著)(1990)
서울의 민간신앙 (1990) 몽골민속(共著) (1992)
한국민요집 Ⅶ (1992) 서울의 세시풍속과 놀이 (1993)
산속조사 上 (1993) 천일창(共著)·(日文) (1994)
일본안의 백제문화 (1994) 서울의 구전가요 (1994)
산속조사 下 (1994) 한·일 궁중의례의 연구 (1995)
고수레고수레 (1996) 대장군신앙의 연구 (1999)
마음의 씨앗(2000) 민속의 슬기(2000)
민속문화의 탐구(2001) 달이피네(2002)
역서
인간의 역사(결혼풍속사)·(韓譯) (1963)
한국의 민속대계 (한국종합민속조사보고서)·(日譯)
1. 전라남도편 (1988) 2. 전라북도편 (1988) 3. 경상남도편 (1989)
4. 경상북도편 (1990) 5. 제주도편 (1992)
|
