세계민족무용연구소 학술총서 12 그림으로 보는 가가쿠 입문사전         저자엔도 도루·사사모토 다케시·미야마루 나오코 지음 / 시바 스케야스 감수 / 허영일 옮김   판형|쪽크라운변형 양장 | 308쪽   발행일2016년 2월 26일   ISBN 978-89-285-0670-5 (94680)   가격37,000원   가가쿠雅樂를 새롭게 경험해 보자 『원씨물어』의 『홍엽하紅葉賀』 권에는 ‘높다란 단풍나무 그늘 아래서 40인의 가이시로垣代가 연주하는 휼륭한 연주, 함께 어우러지는 송풍, 심산에서 흘러나온 듯 울려 퍼지는데, 색색으로 날리는 나뭇잎 사이, <세이카이하靑海波> 의 눈부신 자태는......’과 같이 가가쿠 용어가 기술되어 있다. 만약 <세이카이하>의 화려한 의상과 춤사위, 그리고 악곡의 멜로디가 머리를 스쳐지나 간다면 고전문학을 더욱 즐길 수 있을 것이라 생각한다. 가가쿠는 오래된 음악이 지만, 오늘날 들어도 우리의 마음을 평안하게 해준다. 이미지를 클릭하면 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다 옮긴이 서문 『그림으로 보는 가가쿠 입문사전』을 번역· 출판하며_허영일 감수의 말 가가쿠를 즐겨보자_ 시바 스케야스 범례 제1부 사람과 역사편_엔도 도루 제1장 가가쿠의 원류 도가쿠의 원류 고마가쿠의 원류 국풍가무 제2장 악무의 전래와 정착 악무의 전래 삼국악의 전래 도가쿠, 린유가쿠, 도라가쿠 제3장 나라시대 가가쿠료 제4장 헤이안시대 가가쿠를 둘러싼 인물전① 좌무와 우무 간겐의 성립 비와, 소의 성행 궁중 가요 미카구라 가가쿠를 둘러싼 인물전② 가쿠소의 성립과 전개 법회와 부가쿠 악가의 성립 이론과 사상 가가쿠를 둘러싼 인물전③ 고전문학과 가가쿠① 가가쿠를 둘러싼 인물전④ 제5장 가마쿠라~무로마치시대 헤이시와 겐지 이쓰쿠시마진자와 쓰루가오카하치만구의 가가쿠 설화문학과 가가쿠 간겐코의 성행 지방으로의 전파 악서의 세계 고전문학과 가가쿠② 노가쿠에 편입된 가가쿠 제6장 아즈치모모야마시대~에도시대 오닌의 난으로 인한 쇠퇴와 모모야마기의 부흥 삼방악인과 삼방급제 가가쿠의 확대 연구에 몰두하는 에도시대의 악인들 국풍가무의 부흥 조선통신사와 부가쿠 가가쿠를 둘러싼 인물전⑤ 유신 전야의 부가쿠법회 제7장 메이지시대~현대 메이지기의 개혁 가가쿠를 둘러싼 인물전⑥ 20세기 이후의 동향 제2부 감상편_사사모토 다케시·미야마루 나오코 제1장 가가쿠 개설 가가쿠의 종목 가가쿠의 악기 간겐 부가쿠 국풍의 가무 그 외의 우타모노 음명과 박자 제2장 가가쿠의 악기 갓코 다이코 쇼코 비와 소 쇼 히치리키 류테키 와곤 샤쿠뵤시 쇼소인 수장 악기 제3장 가가쿠의 의상 부가쿠 의상 각 의상의 착용법 제4장 가가쿠의 전수 및 쇼가에 대해 연주 쇼가 제5장 가가쿠의 악곡 해설 부록 가가쿠 감상 참고문헌 찾아보기 소장자 일람 감수 시바 스케야스 芝祐靖 1935년 도쿄東京 출생. 나라계奈良糸 레이진伶人 가문 출신으로 구나이초宮内廳 가쿠부樂部 악생과에서 고대 가요, 요코부에橫笛, 좌무, 비와琵琶 등을 수련한 후, 악사樂師로서 중궁 의식을 담당. 1984년 구나이초를 퇴관한 후, 요코부에를 중심으로 국내외 연주활동을 시작. 가가쿠곡雅樂曲을 새롭게 작곡하거나, 단절된 가가쿠곡의 복원 및 쇼소인正倉院 복원 악기의 합주 음악 등을 작곡. 1987년 예술선장芸術選奨 문부대신상, 1999년 봄, 자수포장紫綬褒章, 2003년 6월 은사상恩賜賞, 일본 예술원상 등을 수상. 가가쿠 연주 단체 「레이가쿠샤伶楽舎」 음악감독 및 일본예술원 회원. 지은이 엔도 도루遠藤徹 | 「사람과 역사편」 담당 1966년 출생. 도쿄 가쿠게学芸대학 조교수. 박사(음악학). 전문은 일본음악사. 1989년 교토京都 대학 문학부 졸업. 1997년 도쿄 게이주쓰芸術대학 대학원 음악연구과 박사과정 단위취득 만기 퇴학. 주요 저서로는 『平安朝の雅楽ー古楽譜による唐楽曲の楽里的研究』(東京堂出版), 『別冊太陽雅楽』(공저/平凡社) 등이 있음. 사사모토 다케시笹本武志 | 「감상편」 담당 1966년 히타치시日立市 출생. 긴코류琴古流 샤쿠하치尺八 이에모토家元, 지쿠인샤竹韻社 가계에서 성장. 도쿄 게이주쓰대학 대학원 음악연구과 석사과정 졸업. 가가쿠 연주단체 「레이가쿠샤」 소속. 샤쿠하치, 류테키龍笛, 바이쇼排簫 프로 연주자. 류테키 및 가가쿠 연주 시바 스케야스 사 사. 주요 저서로 『はじめての雅楽』(東京堂出版) 등이 있음. 미야마루 나오코宮丸直子 | 「감상편」 담당 도쿄 게이주쓰대학 음악학부, 동대학원 석사과정(음악학전공) 전공. 시바 스케야스 사사. 「레이가큐샤」 설립 맴버로 국내외 연주회, 음악제 등 출연. 옮긴이 허영일 한국예술종합학교 무용원 부설 세계민족무용연구소 소장. 이화여자대학교 체육대학 무용과 및 동대학원을 졸업하였으며, 논문 「조선 궁중정재의 연출에 관 한 연구朝鮮宮中呈才の演出に關する硏究」(日本 東亜大學, 2010)로 박사학위를 받았다. 주요 연구 분야는 민족무용으로, 1996년 한국예술종합학교 무용원 이론과에 부임한 이래 1999 년 세계민족연구소를 개소해 한국에 거의 알려지지 않은 세계의 민족무용을 소개하고 연구하는데 주력해 왔다. 또한 한국 전통무용의 고증 및 복원에도 힘을 쏟아 왔는데, 대표적인 것이 1999년부터 기획한 <세계무형문화재초청시리즈>와 <연경당 진작례 재현>(2006~2009)이라 하겠다. 2002년부터는 학술지 『민족무용』을 창간해 미개척 연구 분야인 민족무용의 학문발전에 기여하였다. 전통예술 발전과 관련해 대한민국예술상 대통령상(2012), 문화체육관광부 장관 표창장(2009) 을 수상하였으며, 제4회 『객석』 예술평론상 대상 또한 수상하였다. 주요 저서로는 『일본 예 악무의 융합 적 연구』(2014, 공저), 『처용무』(2012, 공저), 『춘앵전』(2012), 『춤과 문화』(2011, 공저), 『순조조 연경당 진작례』(2009, 공저), 『민족무용학』(1999), 『포스트모더니즘과 예술』(1990), 『포스트모던댄스의 미학』(1989) 등이 있으며, 역서로는 『발레·현대무용』(1996, 공역), 『무용연구법』(2001, 공역) 등이 있다. 주요 경력으로는 대한무용학회 이사, 한일문화정책 자문위원, 일본국제교류기금 와세다대학早稲田大學 초빙교수, UCLA 한국학연구소 풀브라이트 장학금 초빙교수, 한국예술종합학교 무용원 원장 등을 역임하였으며, 현재 일본비교무용학회 이사, 한국예술종합학교 무용원 명예교수, 서울국제무용콩쿠르 집행위원장, 문화재관리국 무형문화재 문화재위원 등으로 활동하고 있다.