신비한 증나라         저자방근 외 지음 / 장민, 장익선 옮김   판형|쪽크라운변형 양장 | 320쪽   발행일2019년 10월 7일   ISBN 978-89-285-1355-0 (93670)   가격32,000원   중국 춘추시기 탄생한 인류역사 보물 예악기 증후을편종曾侯乙编钟! 춘추시기는 중국 땅에서 동란과 정권다툼이 제일로 격하였던 시대라고 할 수 있다. 이러한 시기에 세상에 둘도 없는 대형적인 예악기가 말없이 탄생하고 오랜 세월 땅속에 매몰되어 있었다. 이것이 바로 중국청동시기대의 정상으로 불리우로 예술적 가치가 거대하며 인류역사에서 보물로 불리는 증후을편종曾侯乙编钟이다. 이러한 증후을편종의 진규성은 처음으로 중국고대 한 종에서 두 개 음을 낼 수 있었던 역사를 증명하였고 주나라 악음계열과 악률체계를 세상에 보여주었으며 높은 청동기의 주조수준과 정밀한 공예기술을 보여주었다. 아울러 당시 사람들의 심시의식과 정신적 추구 및 기원전 5세기 중국청동기 주조기술과 음악예술의 휘황한 성과를 보여주고 있다. 이미지를 클릭하면 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다 저자의 말 역자의 말 서언: 신비로운 증나라 제1장 고대 동양음악 기원전 5세기 중국의 예악 제2장 예악을 숭상하는 민족 1. 예악의 기원 2. 예제禮制와 종악鐘樂 제3장 증나라曾國 1. 증국의 비밀 2. 증국에 대한 의혹 제4장 증나라의 멸망滅亡 제5장 세상을 놀라게 한 발견 1. 무덤발굴의 시초 2. 무덤발굴의 경과 3. 무덤 속 편종 제6장 증나라 무덤 1. 무덤에 대한 고증 2. 무덤에 대한 고증방법 제7장 증나라 시기의 생과 사 1. 증후의 무덤 2. 무덤 속 수장품 제8장 증후에 대한 연구 1. 증후을에 대한 다방면의 검토 2. 증후에 대한 심층검토 제9장 음악적 접근 1. 증궁팔음曾宮八音 2. 악기 제10장 신성한 악종 1. 면면원류綿綿源流 2. 종과 영의 유래 제11장 종악 1. 종악의 역사 및 사용 2. 종악과 편종 제12장 업적이 많은 종씨鐘氏 제13장 찬란한 거작巨制 제14장 찬란한 악경樂經 맺는말 참고문헌 찾아보기 지은이 주필: 방근方勤 부주필: 장상張翔 책임편집: 증판曾攀 옮긴이 장민 張敏 zhang min 현재 중국온주대학교 음악대학 부교수中國溫州大學校音樂學院副敎授, 한양대학교 학부, 동 대학원 석사 및 성악연주박사학위 취득, 논문으로는 ｢밴자민 가극연구｣ 등이 있고 연구성과들로는 중국음악문물대계(길림성권), 중국음악대전(도상편) 등의 프로젝트에 참석하였으며 한국韓國 R&J company. 한국韓國 KAI Entertainment, 연변대학교 예술학원, 연변과학기술대학, 연변교육학원 등에서 초청강의를 진행하였다. 현재 조선족 전통예술연구회 부비서장 등 직을 겸하고 있다. 장익선 張翼善 zhang yi shan 중국연변대학교예술학원교수中國延邊大學藝術學院敎授, 한양대학교음악대학 음악학 박사 및 박사지도교수, 저서로는 『연변민요의 음악적 특성과 양상에 대한 연구』, 『조선민족민속음악』, 󰡔중국조선족민간가요개론』, 『조선족음악연주이론』 등 10여부의 저서와 역저 등이 있다. 논문으로는 ｢중국조선족장단의 특성 연구｣, ｢전통악기의 개량에서 득과 실｣, ｢해금연구｣, ｢단소독주곡 ‘능수버들’에 대한 연구｣ 등 100여 편의 논문을 국내 외 및 국제 학술회의, 그 외 주요 잡지에 발표하였다. 프로젝트로는 〈화하음악문화가 조선반도에 대한 영향〉 등을 주최하거나 참여하였다. 현재 중국음악가 협회회원, 중국소수민족음악학회 상무이사, 연변민간문예가협회 부주석 등 직무를 겸하고 있으며 중국과 한국의 저명한 대학에서 십여 차례의 특강을 진행하였다. 또한 중국국가 교육부의 논문2등상과 길림성교육청의 논문1등상 등 다양한 상들을 받았으며 중국조선족전통악기 단소의 전승인이다.