한국초서연구회 간찰자료집 01 농암진적   농암 김창협의 삶과 편지, 그리고 사상   2016년 세종도서 학술부문 선정도서     저자한국초서연구회 탈초·역주   판형|쪽크라운판 양장 | 264쪽   발행일2015년 5월 31일   ISBN 978-89-285-0758-0 (94810)   가격30,000원   『농암진적農巖眞蹟』은 조선 중기의 학자 김창협金昌協(1651~1708)의 서간을 장첩한 것이다. 본래의 총 5책 중 현존 첩본은 4책이며 편첩된 총 86편 중 거의 모두가 서간書簡이다. 서간은 1695년 10월에서 1704년 12월 사이에 쓰인 것으로 거의 전부가 11촌 조카이자 제자인 김시좌金時佐(1664~1727, 자는 道以)에게 보낸 것이다. 이 편지는 김시좌의 집안에 보관·전수되었고 4대손인 김성근金性根(1756~?)이 1838년에 장첩하였다. 현존본 4책은 1989년 3월에 대전광역시 유형문화재 제16호로 지정되었고, 지금은 대전 역사박물관에 기탁되어 있다. 기탁자는 안동김씨 청음공파淸陰 公派 후손인 춘강 김영한春岡 金英漢옹이다. 서간의 발신자 김창협은 본관은 안동, 자는 중화仲和, 호는 농암農巖이다. 영의정 김수항金壽恒(1629~1689)의 아들이고, 효종 때 좌의정을 지낸 김상헌金尙憲의 증손자이다. 19세에 진사가 되고, 32세에 문과에 장원급제하여 요직을 두루 거쳤다. 그러나 영의정이던 그의 부친 김수항이 기사환국己巳換局 때 유배지 진도에서 사사賜死된 후 경기도 포천 및 남양주에 은거하며 학문에 전념하였으며, 갑술환국甲戌換局 이후 여러 차례 중직에 임명되었으나 모두 사양하였다. 당대 문학과 유학의 대가로서 문장과 글씨에 두루 능하였다. 별세 후 숙종의 묘정廟庭에 배향配享되었고 양주의 석실서원, 영암의 녹동서원에 제향되었다. 이미지를 클릭하면 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다 발간사 해　제 農巖眞蹟 金 【1책】 01 이세필李世弼에게 준 편지 1695년 10월 26일 02 김시좌金時佐에게 준 편지 1696년 4월 11일 03 김시좌에게 준 편지 1696년 9월 18일 04 김시좌에게 준 편지 1702년 경 05 이세필에게 준 편지 1696년 11월 19일 06 김시좌에게 준 편지 1697년 2월 14일 07 김시좌에게 답한 편지 1697년 2월 28일 08 김시좌에게 답한 편지 1697년 3월 7일 09 김시좌에게 답한 편지 1697년 3월 8일 10 김시좌에게 답한 편지 1697년 3월 17일 11 김시좌에게 답한 편지 1697년 4월 4일 12 김시좌에게 답한 편지 1697년 4월 4일 13 김시좌에게 답한 편지 1697년 4월 6일 14 김시좌에게 보낸 편지 1697년 9월 2일 15 김시좌에게 답한 편지 1697년 9월 4일 16-1 김시좌에게 준 편지 1697년 윤3월 9일 16-2 김시좌에게 준 편지 1697년 윤3월 9일 17 김시좌에게 답한 편지 1697년 11월 22일 18 김시좌에게 답한 편지 1697년 12월 24일 19 김시좌에게 답한 편지 1698년 3월 10일 20 김시좌에게 답한 편지 1698년 6월 23일 21 김시좌에게 답한 편지 1699년 2월 16일 22 김시좌에게 답한 편지 1699년 2월 19일 23 김시좌에게 답한 편지 1699년 2월 19일 24 김시좌에게 답한 편지 1699년 윤7월 3일 25 김시좌에게 준 편지 1700년 6월 15일 26 김시좌에게 준 편지 1700년 7월 2일 農巖眞蹟 木【2책】 01 김시좌에게 준 편지 1701년 2월 10일 02 김시좌에게 답한 편지 1701년 2월 11일 03 김시좌에게 준 편지 1701년 2월 26일 04 김시좌에게 답한 편지 1701년 3월 16일 05 김시좌에게 답한 편지 1701년 3월 22일 06 김시좌에게 답한 편지 1701년 4월 4일 07 김시좌에게 답한 편지 1701년 4월 10일 08 김시좌에게 준 편지 당일에 09 김시좌에게 답한 편지 1701년 7월 5일 10 김시좌에게 준 편지 1701년 12월 3일 11 김시좌에게 답한 편지 1701년 12월 22일 12 권수재權秀才에게 답한 편지 1701년 12월 24일 13 김시좌에게 답한 편지 1701년 12월 24일 14 김시좌에게 준 편지 1702년 1월 4일 15 김시좌에게 답한 편지 1702년 1월 16일 16 김시좌에게 답한 편지 1702년 1월 22일 17 김시좌에게 답한 편지 1702년 2월 6일 18 김시좌에게 답한 편지 1702년 2월 10일 19 김시좌에게 답한 편지 1702년 3월 15일 20 김시좌에게 답한 편지 1702년 3월 18일 21 김시좌에게 준 편지 1702년 9월 25일 22 김시좌에게 준 편지 1702년 11월 1일 23- 김시좌에게 답한 편지 1702년 11월 15일 24 김시좌에게 답한 편지 1702년 12월 4일 25 김시좌에게 준 편지 1702년 12월 23일 農巖眞蹟 水【3책】 01 김시좌에게 답한 편지 1703년 1월 16일 02 김시좌에게 답한 편지 1703년 1월 18일 03 김시좌에게 답한 편지 1703년 2월 6일 04 김시좌에게 준 편지 1703년 3월 12일 05 김시좌에게 준 편지 1703년 11월 18일 06 김시좌에게 답한 편지 1703년 11월 19일 07 김시좌에게 준 편지 1703년 12월 15일 08 김시좌에게 답한 편지 1704년 1월 22일 09 김시좌에게 답한 편지 1704년 1월 25일 10 김시좌에게 답한 편지 1704년 2월 1일 11 김시좌에게 답한 편지 1704년 2월 4일 12 김시좌에게 답한 편지 1704년 3월 16일 13 김시좌에게 답한 편지 1704년 3월 24일 14 김시좌에게 답한 편지 1704년 4월 27일 15 김시좌에게 답한 편지 1704년 1월 9일 16 김시좌에게 준 편지 1704년 1월 18일 17 김시좌에게 답한 편지 1704년 5월 13일 18 김시좌에게 답한 편지 1704년 5월 23일 19 김시좌에게 답한 편지 1704년 6월 28일 20 김시좌에게 준 편지 1704년 7월 15일 21 김시좌에게 답한 편지 1704년 8월 10일 22 김시좌에게 준 편지 1704년 8월 30일 23 김시좌에게 답한 편지 1704년 10월 13일 24 김시좌에게 준 편지 1704년 11월 1일 25 김시좌에게 준 편지 1704년 11월 23일 26 김시좌에게 답한 편지 1704년 12월 6일 27 김시좌에게 답한 편지 1704년 12월 13일 農巖眞蹟 土【5책】 01-1 김시좌에게 답한 편지 연대미상 01-2 김시좌에게 답한 편지 연대미상 02-1 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 02-2 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 02-3 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 02-4 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 02-5 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 02-6 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 02-7 김시좌에게 답한 편지 1698년 1월 7일 03-1 김시좌에게 답한 편지 연대미상 03-2 김시좌에게 답한 편지 연대미상 03-3 김시좌에게 답한 편지 연대미상 04-1 이하조李賀朝에게 지어준 「사무당기使無堂記」초고 1700년 04-2 이하조李賀朝에게 지어준 「사무당기使無堂記」초고 1700년 04-3 이하조李賀朝에게 지어준 「사무당기使無堂記」초고 1700년 05 김시좌에게 준 편지 연대 미상 (1703~5년 추정) 06-1 김시좌에게 준 편지 1704년 12월 26일 06-2 김시좌에게 준 편지 1704년 12월 26일 06-3 김시좌에게 준 편지 1704년 12월 26일 07 김성최金盛最에게 준 시 1678년 10월 08 오태주吳泰周에게 답한 편지 1701년 8월 5일 09 김성근金性根의 발문 1838년 4월 김창협金昌協, 1651-1708 조선 후기의 문신·학자. 본관은 안동安東, 자는 중화仲和, 호는 농암農巖·삼주三洲. 김상헌金尙憲의 증손자이며 김수항金壽恒의 아들이다. 문과에 장원급제하였으나 부친이 기사환국己巳換局으로 사사賜死된 후, 사직하고 경기도 남양주 등에 은거하며 학문에만 전념하였다. 문학과 유학의 대가로서 문장과 글씨에 두루 능하였다. 탈초지도 및 감수 안동교安東敎 전남 보성에서 은봉隱峰의 13대손으로 출생. 전남 보성의 죽곡정사竹谷精舍에서 가학을 전수받음. 한국학중앙연구원과 전남대학교에서 공부하여 철학박사 취득 현재 조선대학교 한국고전번역센터 선임연구원 번역서 | 『주자대전』, 『미암집』, 『덕봉집』, 『죽천집』, 『난계실기』, 『은봉전서(1)』, 『덕곡집』, 『송촌집』, 『덕촌집』, 『월송사고』, 『노석유고』, 『오재유고』, 『덕수이씨가 선비들의 옛 편지』, 『독립운동가 김상덕 간찰집』, 『간찰의 멋과 향기』, 『은봉 안방준 종가의 옛 서간집』등 이 있음. 탈초역주 안동교 | 조선대학교 한국고전번역센터 선임연구원 박우훈 | 충남대학교 한문학과 교수 이향배 | 충남대학교 한문학과 교수 정만호 | 충남대학교 한문학과 강사 문희순 | 한남대학교 국어교육과 강사 양승률 | 대전광역시 학예연구사 이병찬 | 충청문화연구소 연구교수 정순영 | 충남대학교 한문학과 강사 노태천 | 전 충남대학교 기술교육과 교수 류화송 | 충남대학교 한문학과 강사 조정윤 | 충남대학교 한문학과 강사 명평자 | 충남대학교 한문학과 강사 교정 및 윤문 | 임병권·문희순·명평자 사진촬영 성봉현 | 충청문화연구소 연구교수