구한말 대표적인 을지문덕 전기는 단재丹齋 신채호申采浩(1880~1936)가 1908년 펴낸 『을지문덕』이다. 이 책은 이후 을지문덕 전기를 접근하는데 길잡이 역할을 했는데, 해방이후 그 영향을 가장 많이 받은 저술 중 하나가 이번에 소개하는 근원槿園 최장열崔璋烈(?~?)이 저술한 『을지문덕전』일 것이다. 이 『을지문덕전』은 그동안 학계에 알려지지 않았던 신자료이다. 더구나 이 자료는 독립운동가인 화사華史 이관구李觀求(1885~1953) 소장본으로 그 계통을 알 수 있다는 점에서 더욱 가치가 있다고 하겠다. 이 『을지문덕전』은 단순히 을지문덕의 생애를 기술한 전기를 넘어서 내용 중에는 단재 신채호의 『을지문덕』을 토대로 저술한 것임을 분명히 밝히고 있고, 현대의 을지문덕, 1919년 4월 김규식金奎植이 지은 파리강화회의에 제출한 청원서의 내용을 별도의 장으로 구성하는 등 시대성과 저자의 독특한 역사관을 반영하고 있어 단재 신채호의 학문적 계통을 잇는 전기물이면서 이관구가 주도했던 ‘사학연구협회’의 활동과 그 성과도 가늠해볼 수 있는 매우 중요한 사료적 가치를 갖는다.
|
|
|
머리말 해제
자서 自序
목록 目錄
제1장 서론 第一章 緖論
제2장 한한관계 第二章 韓漢關係
제3장 여수의 형세 第三章 麗隋의 形勢
제4장 열국의 상태 第四章 列國狀態
제5장 을지문덕의 인물 第五章 乙支文德의 人物
제6장 을지문덕의 내정 第六章 乙支文德의 內政
제7장 을지문덕의 무비 第七章 乙支文德의 武備
제8장 을지문덕의 외교 第八章 乙支文德의 外交 제9장 을지문덕과 수구의 성세 第九章 乙支文德과 隋寇의 聲勢
제10장 을지문덕의 용변호화 第十章 乙支文德의 龍變虎化
제11장 을지문덕의 살수역 第十一章 乙支文德의 薩水役
제12장 을지문덕의 성공 第十二章 乙支文德의 成功
제13장 을지문덕의 무시무종 第十三章 乙支文德의 無始無終
제14장 현대의 을지문덕 第十四章 現代의 乙支文德
제15장 파리회의청원서 第十五章 巴里會議請願書
영인 을지문덕전
|
지은이
근원槿園 최장열崔璋烈 (?~?) ※ 해제 참조
옮긴이
양승률梁承律 대전광역시 학예사. 『명성황후를 모시다-1882년 임오군란』(역저, 대전시향토사료관, 2008). 『譯註 勘界使謄錄』 1, 2(공저, 동북아역사재단, 2008~2010).
|