『한국토지농산조사보고』는 비록 한국에 대한 일제의 식민사관에 의하여 조사·기록된 것이지만, 한일합방 이전인 1904년부터 1905년에 걸쳐 일본 농학계의 일급학자 들이 수행한 기존자료 검토와 현지조사 및 실측을 통하여 적나라하게 기술된 결과물이다.
일본인들의 조선책략을 위한 의도나 거기에 맞추어 해독하고 첨삭하여 제시하고 내용 안에는 우리가 땅을 칠만한 통탄의 현상도 있고, 일제의 자국민 부흥을 위한 주도면밀한 선동이 있음에 틀림없다. 그러나 그들의 의도와는 달리 우리에게는 근대화된 수치단위와 과학기술방식에 의 한 최초의 조사기록이 얻어진 결과라 할 수 있다. 우리에게는 너무나 소중하고 밝혀 보아야 할 사료인 셈이다.
|
|
|
머리말 일러두기
해제_구자옥
경상도·전라도 서언
1. 기후 및 토지 1. 기후 2. 토지
2. 농민 1. 주민과 농민의 집수와 인구 2. 농민의 종류 3. 농가당 인구 및 노동자 4. 농사일 과정 5. 생계 6. 교육
3. 농업에 관한 제도 1. 정치와 농민 2. 토지에 관한 제도 3. 조세 4. 도량형
4. 운수 교통일반 1. 도로 2. 항만
5. 농업경영의 현상 및 개량 1. 경지 2. 관개배수 3. 노력 4. 농업자본 5. 금융 6. 농업조직 및 농가의 연중행사 7. 소작제도 8. 농산물의 생산 9. 농산물의 판매 10. 농지의 이익
6. 일본인의 농업경영 현상 및 장래 1. 경영의 현상 2. 농업에 관한 단체
7. 제주도
부록. 조사 일지
통합 색인
|
지은이 미츠나리 오야이치로(三成文一郞) 농사시험장 기사
우도 요시오(有克夫) 농상무성 기사
소메야 료사쿠(染谷亮作) 농사시험장 기사
마쓰오카 쵸조(松岡長藏) 농사시험장 기사
옮긴이 한상찬(韓相贊) 중동고등학교, 서울대학교 농과대학 농생물학과 및 서울대학교 대학원 농생물학과 농학 사 및 농학석사, 북해도대학 농학부 농학박사, 농촌진흥청 농업기술연구소 연구사 및 연』(1906~1944), 『범승지서』, 『농업삼사』, 『인삼보』
|