동양복식사를 수년 강의하며, 학생들에게 소개할 교재나 참고자료가 마땅하지 않은 그 즈음에 의생활연구회의 컬러슬라이드 동양복식사를 접했을 때는, 여기저기 흩어져 있는 작고 큰 호수를 보다가 갑자기 커다란 바다를 만난 기분이었다. 당시 하라다선생의 『漢六朝の服飾』, 『唐代の服飾』 그리고 沈從文선생의 『中國古代服飾史硏究』, 『中國服裝史綱』 등 대가의 중국 자료들이 스터디 되었지만, 고대일본어본이거나 중국어본이어서 학생들이 쉽게 접근하는 것이 만만하지 않았다. 게다가 아시아, 동양 전체를 전반적으로 둘러볼 복식문헌이 거의 미비한 실정이었다. 지금 이 책을 세상에 내어 놓는 것은, 이런 저런 나라들의 복식사, 민속복식 출판물을 중심으로 동양복식을 둘러보던 중, 체계적으로 정리가 어려운 지역과 역사부분의 복식에 대하여 전반적 흐름을 일별하기에 접근이 용이하도록, 스키모토선생의 『カラースライド東洋服飾史』를 소개하고자 한 연유이다. 한 학기 강의를 하며 후배 제자들과 정리한 자료들이 초석이 되어 새로운 편집본을 선보이게 되었으나 시간이 많이 지나갔다. 원래는 부록으로 뒤에 편집된 230여 장의 이미지들을 본문 중에 편집하여 텍스트와 함께 볼 수 있도록 하였다.
|
|
|
역자 서언 저자 후기
제1장 동양복식사란 무엇인가? 1. 복식사의 문화사적 위치 2. 동양복식사 연구의 현상과 과제 3. 동양복식사의 영역과 시대구분
제2장 동아시아 고대의 복식 1. 중국 복식문화의 원류 2. 은 · 주 시대의 복식 3. 진 · 한 시대의 복식 4. 고대 오리엔트와 유목민족의 복식
제3장 동양 중세의 복식 1. 위진남북조 시대의 복식 2. 고조선 · 삼국 · 신라시대의 복식 3. 동서 복식문화의 교류
제4장 근세전기의 복식 1. 송대의 복식 2. 중국 주변 민족의 복식과 원대의 복식 3. 한국 · 고려시대의 복식
제5장 근세후기의 복식 1. 명대의 복식 2. 청대의 복식 3. 용포와 기포 4. 한국 · 조선시대의 복식
도판목록 참고문헌 및 인용도록 찾아보기
|
| 편저자 | 스기모토 마사토시 杉本 正年(Sugimoto Masatoshi)
1915년 福井출생 경도대학문학부 졸 만철조사부 상공성 축탁 동경섬유경제전문학교 교장 문화여자대학교 강사
역서 バンペリ— 『ペルシァ放浪記』 張末元 『漢朝服裝圖樣資料』 李如星 『朝鮮服飾考』 외 다수
| 옮긴이 | 조우현 whjoy@skku.edu
서울대학교 졸 현, 성균관대학교 의상학과 교수
저서 및 역서 『중국소수민족복식』(2002, 공저) 『대가야복식』(2007, 공저) 『의류문화인류학 세계민족복식』(2010, 공역서) 『한국전통복식조형비』(2011, 공저)
|