숙종대왕 민중전 덕행록
저자
숙종대왕 저, 홍기원 역
판형|쪽
신국판 양장 | 588쪽
발행일
2012년 11월 29일
ISBN
978-89-285-0368-1
가격
38,000원
궁정宮廷 고전문학古典文學하면 통상通常 <서궁일기西宮日記>, <읍혈록泣血錄>, <민중전閔中殿 덕행록德行錄> 세 개의 이본이 거론된다.
그런데 인목대비仁穆大妃의 <서궁일기西宮日記>는 「계축일기癸丑日記」로, 혜경궁惠慶宮의 <읍혈록泣血錄>은 「한중록恨中錄·閑中錄」으로, <민중전閔中殿 덕행록德行錄>은 「인현왕후전仁顯王后傳」으로 알려져 한국문화대백과사전을 비롯하여 여러 국어사전에도 위와 같이 원전原典의 올바른 명칭名稱이 아닌 「계축일기癸丑日記」, 「한중록恨中錄·閑中錄」과 같이 필사본筆寫本의 제명題名으로 기록記錄되어 있고, <민중전閔中殿 덕행록德行錄> <인현성모仁顯聖母 민씨閔氏 덕행록德行錄> 등 동류同類 이본異本에서는 찾아볼 수 없는 「인현왕후전仁顯王后傳」의 제명題名으로 육십여년六十餘年 동안 전傳을 록錄으로 바로 잡지 못하고 그대로 당연시當然視되어 사용使用되어왔다. 이렇듯 같은 내용內容이 원본原本과 필사본筆寫本으로 제명題名이 뒤바뀌어 궁정宮廷 고전문학古典文學으로 연구硏究되고 있는 실정에 이 연구를 시작하였다.
궁정宮廷 고전문학古典文學의 기록記錄은 당사자當事者가 아니면 삼족三族이 반역反逆이 될 수 있는 엄중嚴重함으로 감敢히 사실事實을 기록記錄하고 성책成冊할 수 없는 엄연嚴然한 왕실법도王室法度가 전한다. 이러한 이유로 <민중전閔中殿 덕행록德行錄> 또한 숙종대왕肅宗大王의 어제御製이며, 이는 간추려진 「숙종실록肅宗實錄으로 보는 민중전 덕행록閔中殿 德行錄」에서 더욱 확실確實하게 대비對比할 수 있다.
필자筆者는 삼대三大 궁정宮廷 고전문학古典文學과 단종대왕端宗大王의 <육신록六臣錄>을 연구硏究하고 역교주譯校註하고 상재上梓한 경험을 토대로, 덕행록의 원전原典과 필사본筆寫本을 구분하고 원전原典과 친필親筆을 확인確認하였다. 특히 「인현왕후전仁顯王后傳」으로 알려지고, 「기록記錄」이 「전기傳記」로 바뀌어 알려진 <인현왕후전仁顯王后傳>은 <민중전閔中殿 덕행록德行錄>으로 숙종대왕肅宗大王의 어제御製로 이 내용을 확실確實하게 확인確認할 수 있도록 「숙종실록肅宗實錄으로 보는 민중전 덕행록閔中殿 德行錄」을 첨가添加하였으며 「민중전 덕행록閔中殿 德行錄 해제解題」에서도 이런 사실을 분명하게 밝히고 있다.
서문
『덕행록』 관련 사진자료
일러두기
<민중전閔中殿 덕행록德行錄> 해제解題
<민중전閔中殿 덕행록德行錄> 연보年譜
숙종대왕肅宗大王 민중전閔中殿 덕행록德行錄
숙종대왕 민듕전 덕녹
숙종실록으로 보는 민중전 덕행록
肅宗大王 閔中殿 德行錄 正本
홍기원洪起元
1932년 경북 상주尙州 태생胎生
호 : 벽천碧泉 수하당須何堂
약력
동양의약대학東洋醫藥大學, 동화통신사 편집기자同和通信社 編輯記者, 궁정고전연구소 소장宮廷古典硏究所 所長, 성균관 서울시운영위원회 운영위원, 도서출판 민속원民俗苑 회장會長, 풍산홍씨豐山洪氏 추만공종중회秋巒公宗中會 회장會長, 풍산홍씨豐山洪氏 대종회大宗會 회장會長, 도서출판 문예원文藝苑 회장會長, 풍산홍씨豐山洪氏 원로회의元老會議 의장議長, 대한출판문화협회大韓出版文化協會 이사理事
수상
한국출판문화상한국일보, 1992
한국비교민속학회 감사패, 1997
KBS국악대상 출판부문한국방송공사, 2000
한국문학비건립동호회 감사패, 2000
국립국악원 감사패, 2004
시인詩人, 문단에 등단, 2005
중화민국 중앙민족대학 조선어 어문학부 감사패, 2006
대한민국 간행물윤리위원회 출판문화대상, 2010
대한민국 출판문화발전 유공자 정부포상 국무총리 표창, 2012
저서
『숙종대왕肅宗大王 민중전閔中殿 덕행록德行錄』, 『인목대비仁穆大妃의 서궁일기西宮日記』, 『혜경궁惠慶宮의 읍혈록泣血錄』, 『단종대왕端宗大王의 육신록六臣錄』, 『유성기음반가사집留聲器音盤歌詞集』 Ⅰ·Ⅱ공편, 시집 『숨은 소리도 세월 따라 흐르네』 외 다수