조선총독부 기관지 일어판 <조선>지의 민속․국문학자료         저자이복규,김기서 편역   판형|쪽신국판 | 230쪽   발행일2004년 7월 20일   ISBN 89-5638-161-5   가격13,000원   이 책에서는 일어판 ꡔ조선ꡕ지에 실린 글 가운데 장승두, 오청, 신정현, 신태현 등 우리 학자의 글과, 일본인 학자 금촌병의 글을 번역해서 소개되었다. 맨 끝에 ｢일문판 ꡔ조선ꡕ수록 한국의 민속․문학․음악 관련 자료 목록｣과 ｢국문판 ꡔ조선ꡕ수록 민속 논문 및 관련자료 목록｣을 실음으로써 관심 있는 분들에게 편의를 제공하고자 하였다. 머리말 제1장 장승두의 논문 주몽전설의 민속학적 고찰 조선 고대사회의 배화 사상과 혼인제도의 연원에 관한 고찰 단군전설의 민속학적 고찰 조선 원시 제종족의 혼인 조선사회의 혼인의식에 대하여 제2장 오청 조선의 연중행사1 조선의 연중행사2 조선의 연중행사3 조선의 연중행사4 조선의 연중행사5 조선의 연중행사6 조선의 연중행사7 제3장 신현정(조선총독부 편집서기) 조선의 풍속 제4장 금촌병의 논문 일본의 정월 소나무 장식과 이와 유사한 조선의 풍습 제5장 신태현(조선총독부 문서과)의 논문 춘향전 상연을 보고 부록